Drum handling pallet