Shark-spotting sonar technology put to the test