Elton John’s musical career celebrated on UK commemorative coin by Royal Mint