Son of Sam, David Berkowitz