Shake on it: Obama and Merkel shake hands at the Chancellery in Berlin but the U.S. President is unlikely to get as warm a welcome following the NSA scandal