Yedlin set to join Newcastle for £5m