Anthony Weiner is pictured in a bathroom selfie