'Historic blizzard' expected in Texas, Oklahoma