New NZ case of 'isolated' covid patient visiting supermarket to be charged