Waiter&#39;s arm carrying tray