Toronto Don Valley Hotel and Suites, Toronto, Innendørsbasseng