Shoji screens for space separation