Baltimore Orioles, closer Zach Britton agree to $11.4M deal