M24 Chaffee, French in Indochina