'Library of Fishes' to feature thousands of specimens from remote locations