Hutchison&#8217;s arm, Francisco&#8217;s bat propel Blue Jays past Orioles