The Archbishop of Canterbury Justin Welby urged crematoriums and local authorities not to treat coronavirus victims 'like cattle' and give them a dignified burial