Chef Bruce Hill turns out spectacular fare from a tiny kitchen at Bix.