Meatball traybake in dish