Arguing over the American Lake