Nevovia Gates' new book, 'The Sleepiest Monster', is a whimsical tale about the one unforgettable celebration in Slumberville