a japanese-style retreat in northern europe adds new life to an old home