Low Carb Instant Pot Fajita Soup