Model of pathogen transmission in urban landscapes