Astronomers spy most distant quasar with powerful radio jets