UN calls on Baku and Yerevan to peacefully resolve disputes