Called Skylights Theater, the portable headsets offer an immersive 2D/3D experience for passengers as they watch a film