White House apologizes for UK government spying claims