Democrats caught in election-year gambit with bloated gasoline costs