BBQ Chicken Poppers (paleo, whole30, AIP)