Motilal Oswal PE exiting Godrej Properties&rsquo; Bangalore project