Add a remote Azure Active Directory user