Wilson Bales, Agent in Albuquerque, NM