This 11-year-old girl escaped a potential kidnapper thanks to a code word created by her mother