Jack pine tip beetles kill the outer few inches of twigs. The two yellow circles show where sawdust was pushed out of the twig by adult beetles. Photos: Linda Williams