Vegan Sriracha Mac & Cheese (with Cauliflower Sauce!)