ON THE MOVE: Hyundai&#39;s i30 has helped the Korean brand score third place in the Australian sales charts, knocking Holden off the podium