Dog The Bounty Hunter, 66, 'suffers heart emergency' that may require surgery