Professor’s new book shares stories of early leaders in women’s athletics