Cell phone video footage showed a crowd of about 250 people in the vicinity of the car, many dressed in zombie-wear, along with other traffic at the busy downtown intersection