Knitted yarn bag