Marine deserter accused of killing mother’s boyfriend in Virginia arrested