Canada hotel performance sluggish, but transactions up 22 percent so far in 2013