Artist Tanya Aguiñiga seated in front of the U.S.-Mexico border fence with string and other material on the ground around her