New York Times explains Monday's controversial, 'outdated' Wordle puzzle