Dublin Theatre Festival to highlight ‘Irish artists in the world’