Componibile 3-piece storage container