Cities that have changed their names represented by a photograph of a billboard in New York that says NEW YORK in big red letters.