Car of James Hinchcliffe, Newman / Haas Racing rolled to pitlane