Easy weekday chicken pot pie